La forêt universelle – Tableaux sonores en réalité augmentée
La forêt universelle
La Forêt universelle est une œuvre artistique sonore en réalité augmentée, co-réalisée par Elsa Mroziewicz et Cécile Palusinski, qui invite le spectateur à déambuler dans une forêt imaginaire, peuplée d’essences venues des cinq continents (banian, dragonnier, baobab, figuier étrangleur ou bouleau…) et et à y rencontrer quatorze espèces animales aujourd’hui menacées d’extinction.
Cette déambulation n’est pas un simple parcours interactif. Elle relève d’un geste artistique et politique : faire émerger, par l’image et le son, des présences d’espèces animales en voie de disparition. Dans un contexte où plus de 42 000 espèces sont menacées selon la Liste rouge mondiale de l’UICN, La Forêt universelle s’attache à redonner voix à celles que l’effondrement de la biodiversité rend de plus en plus silencieuses.
Traverser La Forêt universelle, c’est accepter de ralentir, d’entrer dans le temps long des cycles et de la régénération; un temps en tension avec l’urgence écologique contemporaine.
Loin d’être un simple effet visuel, l’animation en réalité augmentée des animaux en voie de disparition s’apparente à une réanimation symbolique : redonner corps, souffle et voix à ceux que l’on n’entend plus, que l’on ne voit plus ou que l’on ne veut plus voir. Chaque apparition surgissant de la forêt est une rencontre. L’animal n’est pas seulement un motif naturaliste : il est un sujet. Il adresse un appel. Par le biais du haïku sonore, il raconte sa singularité et sa fragilité. La fresque en réalité augmentée devient ici un espace de résonance, un théâtre d’apparitions. La Forêt Universelle ne montre pas, elle invoque. Elle invite à repenser notre rapport au vivant par l’écoute et l’émotion, nous confronte à la beauté du monde qui s’efface et nous engage à en devenir, à notre tour, le témoin attentif.
À l’issue du parcours, des contenus pédagogiques et artistiques prolongent l’expérience, ouvrant un espace de connaissance et de transmission.
Dans le prolongement de notre démarche artistique engagée, une partie des bénéfices issus de la diffusion de cette œuvre est reversée à notre association Socotra Dragon Blood Tree, qui œuvre activement à la sauvegarde du dragonnier de Socotra et de son écosystème.
Ce projet a été brodé par l’Institut Kalhath lors d’une résidence artistique d’Elsa en 2025, avec le soutien de la Fondation Jan Michalski.
Ce projet a été brodé par l’Institut Kalhath lors d’une résidence artistique d’Elsa en 2025, avec le soutien de la Fondation Jan Michalski.
Projet artistique en français et en anglais
The Universal Forest
The Universal Forest is an augmented reality sound art piece, co-created by Elsa Mroziewicz and Cécile Palusinski, which invites viewers to wander through an imaginary forest populated by tree species from five continents (banyan, dragon tree, baobab, strangler fig, and birch…) and to encounter fourteen animal species currently threatened with extinction.
This stroll is not merely an interactive experience. It is an artistic and political act: using image and sound to bring to life the presence of endangered animal species. In a context where more than 42,000 species are threatened according to the IUCN Red List, La Forêt universelle seeks to give a voice back to those that the collapse of biodiversity is rendering increasingly silent.
To traverse La Forêt universelle is to agree to slow down, to enter the long time of cycles and regeneration; a time at odds with the contemporary ecological emergency.
Far from being a mere visual effect, the augmented reality animation of endangered animals resembles a symbolic reanimation: giving back body, breath, and voice to those we no longer hear, no longer seeor no longer wish to see. Each apparition emerging from the forest is an encounter. The animal is not merely a naturalistic motif: it is a subject. It issues a call. Through the medium of the sound haiku, it recounts its uniqueness and fragility. The augmented reality fresco becomes here a space of resonance, a theater of apparitions. The Universal Forest does not merely show; it invokes. It invites us to rethink our relationship with the living through listening and emotion, confronts us with the beauty of a world that is fading, and commits us to becoming, in turn, its attentive witness.
At the end of the journey, educational and artistic content extends the experience, opening a space for knowledge and transmission.
In line with our socially engaged artistic approach, a portion of the proceeds from the dissemination of this work is donated to our association, Socotra Dragon Blood Tree, which actively works to safeguard the Socotra dragon’s blood tree and its ecosystem.
This project was developed by the Kalhath Institute during Elsa’s artist residency in 2025, with the support of the Jan Michalski Foundation.
This project was developed by the Kalhath Institute during Elsa’s artist residency in 2025, with the support of the Jan Michalski Foundation.
Artistic project in French and English
Recherches – Mockup de la fresque monumentale
